Condiciones de las bajas incentivadas de los trabajadores de Vesuvius à Feignies (Francia)

Vesuvius à Feignies: 60 salidas negociadas con indemnizaciones
sábado 01.08.2009, 04:48 - la Voz del Norte | ACTUALIDAD SOCIAL |

Enfrentada a la crisis, la dirección de l' empresa Vesuvius preveía en junio la supresión de sesenta empleos. El plan social se hará en forma de partidas voluntarias para uno grandes mayorías de los asalariados interesados. Irán con al menos 40.000 Euros d' indemnizaciones. C' es un menor mal para los asalariados de l' empresa de producción de cerámica fina, Vesuvius. El 6 de junio, habían descubierto en la prensa la decisión de la dirección de suprimir 60 empleos (37 d' obrero, 16 d' agente de control y 7 de marco). Sin arrastrarse, elegidos del personal y miembros del comité director reflexionaron sobre la instauración d' un plan de protección de l' empleo. Cuatro reuniones se sucedieron, en la calma. “El personal nos se encontraba detrás nos durante las negociaciones, para mostrar qu' eran allí”, explica, de fuente sindical.
Los cargos electos del personal se congratulan por l' acuerdo que se encontró al término de estas negociaciones: se concederá una indemnización supra convencional de 40.000 E a cada uno de los asalariados despedidos, además de l' indemnización legal de despido (cuyo importe varía siguiente l' antigüedad). Condiciones que abrieron la puerta a los principios voluntarios (58 hasta ahora, las modalidades iniciales que se refieren a los dos últimos puestos que quedan aún por terminar). Si la coyuntura lo permite, estos licenciados económicos serán prioritarios en la reintegración de l' empresa durante una duración d' un año. Antes de esta reestructuración que reducirá un 20% de su masa salarial, Vesuvius empleaba a 248 asalariados. D' octubre a marzo, 70 provisionales y CDD ya habían debido dejar l' empresa.

• J. CA. Vesuvius: una precisión miércoles 05.08.2009, 04:44 - la Voz del Norte | ECONOMÍA | Hicimos parecer un artículo, sábado, mencionando la situación social de l' fábrica Vesuvius, a Feignies. La dirección deseó aportar una precisión, por lo que se refiere a las indemnizaciones iniciales. Nosotros l' anunciemos en junio: l' fábrica Vesuvius, especialista de la cerámica industrial, preveía suprimir 60 empleos. Se negociaron varias reuniones entre sindicatos y dirección más tarde, un plan social, por 60 salidas, cuya casi totalidad en forma de salida voluntaria. La dirección deseó aportar una precisión: l' indemnización inicial negociada es de 35.000 euros, y no de 40.000, como nosotros l' indiquemos. La diferencia podría tenerse en el delito y las ayudas aportadas a los asalariados en la investigación d' un empleo. Antes del plan social, Vesuvius empleaba a 248 personas. •

http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Maubeuge/actualite/Secteur_Maubeuge/2009/08/01/article_vesuvius-a-feignies-60-departs-negocies.shtml

http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Maubeuge/actualite/Secteur_Maubeuge/2009/08/05/article_vesuvius-une-precision.shtml